Le Centre national de littérature (CNL), le SCRIPT, le Centre de gestion informatique de l’éducation (CGIE) et l’Institut de formation de l’Éducation nationale (IFEN) coopèrent pour promouvoir les ouvrages d’auteurs luxembourgeois à l’enseignement secondaire.
Depuis 2016, le CNL élabore des dossiers pédagogiques pour des textes allemands et français choisis dans l’anthologie Literaresch Welten, afin de mettre à disposition des enseignants un outil pédagogique pour l’analyse des textes en classe. Chaque dossier comprend un fichier audio contenant des textes lus par leur auteur ou par un acteur. Ces fichiers sont produits dans le studio du Service documentation et production audiovisuelle du SCRIPT (DPAV).
Les dossiers pédagogiques sont publiés sous forme de fascicules, mais aussi de fichier PDF disponible sur les plateformes en ligne Pearltrees. L’accès au document se fait via le login IAM (Identity Access Management).